ZICO Player ProZICO Player Pro
ZICO Player Pro

سياسة الخصوصية

Privacy Policy — ZICO Player Pro

سارية من · effective 2026-10-10

العربية

كيف يتعامل ZICO Player Pro مع بياناتك

  • التطبيق مشغّل وسائط فقط. لا يتضمّن أي قنوات ولا محتوى — أنت تضيف روابطك بنفسك.
  • لا إعلانات، ولا أدوات تتبّع أو تحليلات، ولا حساب باسم أو بريد إلكتروني.
  • ما تشاهده، والمفضّلة، وموضع التوقّف — كلّها تبقى على جهازك ولا تُرسل إلينا.
  • ما يصل إلى خادمنا: معرّف جهاز مشتقّ من العتاد، وقوائم التشغيل التي تحفظها على الموقع (بكلمات مرور مشفّرة)، وحالة الترخيص، وكلمات البحث عن الترجمات، وإجاباتك على سؤال «هل الترجمة متزامنة مع الفيلم؟» — تُحفظ برمز مستعار لا بمعرّف جهازك.

1. من نحن

ZICO Player Pro تطبيق يطوّره ويبيعه مطوّره مباشرةً («نحن»). الموقع zicoplayerpro.com والخادم الذي يقف خلفه هما الجهة الوحيدة التي تتعامل مع بياناتك في هذا التطبيق. للتواصل في أي مسألة تخصّ الخصوصية: support@zicoplayerpro.com.

2. ما الذي نعالجه ولماذا

2.1 معرّف الجهاز ومفتاح الجهاز

عند أول تشغيل يشتقّ التطبيق معرّفاً من قيمة عتادية في جهازك: معرّف Android ID على أندرويد، معرّف الجهاز على ويندوز، ومعرّف الشاشة (DUID / LGUDID) أو عنوان الشبكة على تلفازات سامسونج وLG. الاشتقاق أحاديّ الاتّجاه: ما يظهر لك في التطبيق (المعرّف بشكل عنوان MAC) ومفتاح الجهاز المكوّن من 6 أرقام مشتقّان من تلك القيمة، ولا يمكن الرجوع منهما إليها. القيمة الأصلية لا تُعرض ولا تُرسل إلى أي مكان.

يرسل التطبيق المعرّف والمفتاح إلى خادمنا لتسجيل الجهاز. الخادم يحفظ المعرّف، ويحفظ المفتاح كتجزئة (scrypt) لا كنصّ صريح — أي أننا لا نستطيع قراءة مفتاحك من قاعدة البيانات. كل طلب لاحق من الجهاز يحمل المفتاح في ترويسة الطلب للتحقّق منه.

لماذا: لربط قوائمك على الموقع بجهازك، ولاحتساب التجربة المجانية والترخيص لكل جهاز على حدة.

2.2 قوائم التشغيل وبيانات الدخول الخاصة بها

ما تضيفه على الموقع: اسم القائمة، الرابط، نوعها (M3U أو Xtream)، واسم المستخدم وكلمة المرور إن وُجدا، ورمز PIN اختياري.

  • اسم المستخدم وكلمة المرور يُشفَّران (AES-256-GCM) قبل الحفظ. الخادم يستطيع فكّ التشفير، لأن هذه هي الطريقة التي يسلّم بها القائمة كاملةً إلى جهازك عند المزامنة. صفحة الموقع نفسها لا تعرض كلمة المرور أبداً.
  • لمساعدتك حين تطلب الدعم، تستطيع لوحة الإدارة الخاصّة بنا (لا يستعملها أحد غيرنا) عرض ترخيص جهازك والقوائم المحفوظة له وتصحيحها، وإظهار كلمة المرور عند الحاجة. كل عرض لكلمة مرور وكل تعديل يُسجَّل في سجلّ جهازك.
  • رمز PIN يُحفظ كتجزئة فقط ولا يمكن استرجاعه. من نسيه يحذف القائمة ويضيفها من جديد.
  • عند فتح الموقع من التطبيق (رمز QR أو رابط)، يوضع المعرّف والمفتاح بعد علامة # في الرابط. هذا الجزء لا يغادر متصفّحك، ولا يصل إلى خادمنا ولا إلى سجلّاته.
  • التطبيق لا يرفع قوائم إلى الموقع. الموقع هو المرجع، والتطبيق ينسخ منه فقط.

لماذا: هذه هي الخدمة نفسها — إدارة قوائمك من أي متصفّح وظهورها على جهازك.

2.3 سجلّات الترخيص

نحفظ لكل جهاز: تاريخ بدء التجربة، الخطّة (مثل تجربة أو سنوية)، تاريخ الانتهاء، كود التفعيل الذي استُخدم ووقت استخدامه، ووقت آخر فحص للترخيص، وسجلّ أحداث بسيط (بدأت التجربة، نجح التفعيل، فشلت محاولة بكود خاطئ). إن سجّلنا مرجع الدفع يدوياً عند إصدار الكود، يُحفظ معه.

لماذا: لتشغيل التجربة لمدّة 7 أيام ثم التفعيل، ولمنع إعادة التجربة بإعادة التثبيت، ولنتمكّن من مساعدتك إن ضاع كودك.

2.4 البحث عن الترجمات

حين تطلب ترجمة لفيلم أو حلقة، يرسل التطبيق إلى خادمنا: العنوان و/أو معرّف IMDb أو TMDb، والسنة، ورقم الموسم والحلقة، واللغات المطلوبة. خادمنا يمرّر الطلب إلى مزوّدَي الترجمة SubDL (api.subdl.com) وOpenSubtitles (api.opensubtitles.com) ويعيد النتائج إليك.

  • المزوّدان يريان عنوان خادمنا، لا عنوان جهازك، ولا يتلقّيان معرّف جهازك.
  • مفاتيح الوصول إلى المزوّدين تبقى على الخادم ولا تُضمَّن في التطبيق.
  • ملفّات الترجمة التي يجلبها خادمنا من المزوّدَين تُحفظ على خادمنا وتُقدَّم للعميل التالي الذي يطلب الترجمة نفسها دون تنزيل جديد من المزوّد. هذه الملفّات لا تحمل أي معلومة عنك ولا عن جهازك. نتائج البحث تبقى في ذاكرة الخادم نحو ساعة.
  • لكل جهاز حدّ في الساعة (عدد عمليات البحث والتحميل)، يُحتسب في ذاكرة الخادم بمعرّف الجهاز.
  • حين تجيب على سؤال «هل الترجمة متزامنة مع الفيلم؟» نحفظ الإجابة (نعم/لا) مع رمز مستعار يُشتقّ من معرّف جهازك بدالّة HMAC ذات مفتاح سرّي — لا المعرّف نفسه — ومع تعديل التوقيت والسرعة الذي طبّقته ومدّة الفيديو. نستخدمها فقط لنعرض على الجميع أولاً النسخة التي أكّد المشاهدون تزامنها. يمكنك تغيير إجابتك متى شئت.
  • لنقبل الإجابة فقط من جهاز استلم تلك الترجمة فعلاً، ولنميّز لك النسخ التي جرّبتها، نحفظ بالرمز المستعار نفسه أيّ ملفّات الترجمة استلمها جهازك. هذا السجلّ يُحذف تلقائياً بعد 30 يوماً.
  • لتُربط الترجمة بالحلقة الصحيحة، يحتفظ الخادم في ذاكرته فقط بنتائج آخر عمليات البحث لكل جهاز نحو ساعتين.

لماذا: لتعمل الترجمات على كل الأجهزة دون أن تحتاج إلى حسابات أو مفاتيح خاصّة بك. على ما يتلقّاه المزوّدان تنطبق سياستهما: subdl.com وopensubtitles.com.

2.5 سجلّات الخادم

مثل أي موقع، يحتفظ خادم الويب لدينا بسجلّ وصول: عنوان IP، الوقت، المسار المطلوب، رمز الحالة، ومعرّف المتصفّح أو التطبيق. المسار قد يتضمّن معرّف جهازك، وفي حالة البحث عن ترجمة قد يتضمّن كلمات البحث. مفتاح الجهاز وكلمات المرور لا تظهر في هذا السجلّ أبداً (المفتاح يُرسل في ترويسة، وبيانات الدخول إلى الموقع تبقى بعد #).

تُحذف هذه السجلّات تلقائياً بعد 14 يوماً. سجلّ التطبيق نفسه يقتصر على الأخطاء وعلى عدّادات تشغيلية (مثل ما تبقّى من حصّة التنزيل لدى المزوّد، وعدد الترجمات المقدَّمة من المخزون)، ولا يحتوي مفاتيح ولا كلمات مرور ولا نصوص ترجمات ولا عناوين أفلام ولا معرّفات أجهزة.

لماذا: الأمان (حدّ المحاولات وإيقاف التخمين) وإصلاح الأعطال.

2.6 التحقّق من التحديثات

يقرأ التطبيق ملفّين عامّين من موقعنا (قائمة الإصدارات وسجلّ التغييرات) ليخبرك بوجود نسخة أحدث. الطلب لا يحمل أي معرّف — فقط ما يحمله أي طلب ويب عادي (عنوان IP في سجلّ الوصول).

3. ما لا نجمعه

  • لا قنوات ولا محتوى. التطبيق يأتي فارغاً، وما يُشغَّل هو الروابط التي تضيفها أنت.
  • لا سجلّ مشاهدة. ما شاهدته، وموضع التوقّف، والمفضّلة، والقوائم المفتوحة مؤخّراً، وإعدادات الرقابة الأبوية — كلّها تُحفظ على جهازك فقط ولا تُرسل إلينا. الاستثناء الوحيد يخصّ الترجمات ومذكور في البند 2.4: إجابات سؤال التزامن، وسجلّ الترجمات التي استلمها جهازك لمدّة 30 يوماً، وكلاهما برمز مستعار.
  • لا إعلانات، ولا حزم تحليلات أو تتبّع، ولا معرّف إعلاني.
  • لا حساب باسم أو بريد إلكتروني أو رقم هاتف. الدخول إلى الموقع يكون بمعرّف الجهاز ومفتاحه فقط. (إن راسلتنا بالبريد نرى بالطبع عنوانك، ونستخدمه للردّ عليك فقط.)
  • لا بيانات دفع. لا نتلقّى أرقام بطاقات. الدفع يتمّ لدى مزوّد الدفع الذي تختاره، ونتسلّم منه فقط ما يلزم لإصدار كودك.
  • لا نبيع البيانات ولا نؤجّرها ولا نستخدمها للتسويق.
ملاحظة عن الروابط التي تضيفها: حين يشغّل التطبيق رابطاً، يتّصل جهازك مباشرةً بخادم الجهة التي تملك ذلك الرابط (مزوّدك)، وذلك الخادم يرى عنوان IP الخاصّ بك وما تطلبه منه. هذا خارج نطاق هذه السياسة، وتنطبق عليه سياسة تلك الجهة.

4. مدّة الاحتفاظ

البياناتالمدّة
قوائم التشغيل وبيانات دخولهاحتى تحذفها أنت من الموقع — الحذف فوريّ ونهائيّ
معرّف الجهاز وسجلّ الترخيصما دام الجهاز مسجّلاً؛ نحتاجه لاحترام ترخيصك ولمنع تكرار التجربة. يُحذف عند طلبك (البند 6)
سجلّ الوصول14 يوماً
ملفّات الترجمة المخزّنة (لا ترتبط بأي جهاز)ما دامت مفيدة؛ نحذف أي ملفّ فور طلب صاحب حقوقه أو المزوّد
إجابات سؤال تزامن الترجمة (برمز مستعار)ما دامت تلك الترجمة معروضة؛ تُحذف عند طلبك (البند 6)
سجلّ الترجمات التي استلمها الجهاز (برمز مستعار)30 يوماً
نتائج البحث عن الترجمات وآخر بحث لكل جهازساعة إلى ساعتين، في ذاكرة الخادم فقط
عدّادات الحدّ والقفل المؤقّتدقائق إلى ساعة، في ذاكرة الخادم فقط

5. مع من نشارك البيانات

  • مزوّدا الترجمة (SubDL وOpenSubtitles): كلمات البحث فقط، كما في البند 2.4.
  • مزوّد الدفع الذي تختاره: يتعامل هو مع الدفع؛ نحن لا نرسل إليه بيانات جهازك.
  • لا أحد غير ذلك. لا شركاء إعلان، ولا وسطاء بيانات. نفصح عن بيانات فقط إن ألزمنا القانون بذلك.

بياناتك تُخزَّن على خادم نستأجره ونديره بأنفسنا.

6. حقوقك والحذف

  • القوائم: تعرضها وتعدّلها وتحذفها من الموقع في أي وقت، وتضيف رمز PIN أو تزيله.
  • الجهاز والترخيص: لحذف سجلّ جهازك بالكامل (المعرّف، تجزئة المفتاح، القوائم، سجلّ الترخيص وأحداثه، وإجاباتك على سؤال تزامن الترجمة وسجلّ الترجمات التي استلمها الجهاز) راسلنا على support@zicoplayerpro.com مع معرّف الجهاز الظاهر في التطبيق (الإعدادات ← الإدارة من الموقع). تنبيه: حذف السجلّ يُنهي الترخيص المرتبط به ولا يمكن استرجاعه.
  • ما على جهازك: يُحذف بإلغاء تثبيت التطبيق أو مسح بياناته.
  • إن كنت في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فلك أيضاً حقّ الوصول إلى بياناتك وتصحيحها ونقلها والاعتراض على معالجتها، وحقّ الشكوى إلى سلطة حماية البيانات في بلدك. أساسنا القانوني: تنفيذ الخدمة التي طلبتها (القوائم والترخيص والترجمات)، ومصلحتنا المشروعة في تأمين الخادم (السجلّات) وفي تحسين توقيت الترجمات للجميع (إجابات سؤال التزامن).

نردّ على طلبات الحذف والوصول خلال 30 يوماً على الأكثر.

7. الأمان

  • كل الاتصال عبر HTTPS مع HSTS، وأي طلب HTTP يُعاد توجيهه إلى HTTPS.
  • بيانات الدخول مشفّرة، والمفاتيح ورموز PIN مجزَّأة.
  • قفل مؤقّت بعد محاولات فاشلة متكرّرة (مفتاح الجهاز، رمز PIN، كود التفعيل).
  • لا نظام آمن مئة بالمئة. إن اكتشفنا خرقاً يمسّ بياناتك، سنُعلمك عبر الموقع والتطبيق.

8. الأطفال

التطبيق غير موجّه للأطفال دون 16 عاماً، ولا نجمع عن قصد بيانات منهم. رمز PIN على القوائم في الموقع، وقفل الرقابة الأبوية داخل التطبيق، وسيلتان بيد وليّ الأمر؛ الثاني يعمل على الجهاز نفسه ولا يُرسل إلينا.

9. التغييرات على هذه السياسة

عند تعديلها ننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة مع تحديث تاريخ السريان في أعلاها. التعديلات الجوهرية نذكرها أيضاً في ملاحظات الإصدار داخل التطبيق.

10. التواصل

support@zicoplayerpro.com

English

How ZICO Player Pro handles your data

  • The app is a media player only. It ships with no channels and no content; you add your own links.
  • No ads, no tracking or analytics tools, and no account with a name or e-mail address.
  • What you watch, your favourites and resume positions stay on your device and are never sent to us.
  • What does reach our server: a hardware-derived device identifier, the playlists you save on the website (with encrypted passwords), your licence status, subtitle search terms, and your answers to "Is this subtitle in sync with the film?" — stored under a pseudonymous code, not your device identifier.

1. Who we are

ZICO Player Pro is developed and sold directly by its developer ("we"). The website zicoplayerpro.com and the server behind it are the only parties that handle your data for this app. For anything privacy-related, write to support@zicoplayerpro.com.

2. What we process, and why

2.1 Device identifier and device key

On first launch the app derives an identifier from a hardware value of your device: the Android ID on Android, the machine identifier on Windows, and the set's own identifier (DUID / LGUDID) or network address on Samsung and LG televisions. The derivation is one-way: the identifier you see in the app (shaped like a MAC address) and the 6-digit device key are both computed from that value and cannot be turned back into it. The raw value is never displayed and never sent anywhere.

The app sends the identifier and the key to our server to register the device. The server stores the identifier, and stores the key as a scrypt hash, not in clear text, so we cannot read your key out of the database. Every later request from the device carries the key in a request header for verification.

Why: to link the playlists on the website to your device, and to count the free trial and the licence per device.

2.2 Playlists and their credentials

What you add on the website: the playlist name, its link, its type (M3U or Xtream), a username and password if it has them, and an optional PIN.

  • Username and password are encrypted (AES-256-GCM) before they are stored. The server can decrypt them, because that is how it delivers the complete playlist to your device when it syncs. The website itself never displays the password.
  • To help you when you ask for support, our own admin console (used by no one but us) can view and correct your device's licence and the playlists stored for it, and show a password when needed. Every password view and every change is recorded in your device's log.
  • The PIN is stored only as a hash and cannot be recovered. If you forget it, delete the playlist and add it again.
  • When you open the website from the app (QR code or link), the identifier and key are placed after the # sign in the address. That part never leaves your browser and never reaches our server or its logs.
  • The app never uploads playlists to the website. The website is the source of truth; the app only copies from it.

Why: this is the service itself — managing your playlists from any browser and having them appear on your device.

2.3 Licence records

For each device we keep: the trial start date, the plan (for example trial or yearly), the expiry date, the activation code that was used and when, the time of the last licence check, and a short event log (trial started, activation succeeded, an attempt with a wrong code failed). If we note a payment reference by hand when issuing a code, it is stored with it.

Why: to run the 7-day trial and the activation that follows, to stop the trial from being restarted by reinstalling, and to be able to help you if you lose your code.

2.4 Subtitle search

When you ask for subtitles for a film or an episode, the app sends to our server: the title and/or an IMDb or TMDb identifier, the year, the season and episode numbers, and the languages you want. Our server relays the request to the subtitle providers SubDL (api.subdl.com) and OpenSubtitles (api.opensubtitles.com) and returns the results to you.

  • The providers see our server's address, not your device's, and they do not receive your device identifier.
  • Our access keys for the providers stay on the server and are not embedded in the app.
  • Subtitle files our server fetches from the providers are kept on our server and handed to the next customer who asks for the same subtitle, without a new download from the provider. These files carry no information about you or your device. Search results stay in the server's memory for about an hour.
  • Each device has an hourly limit (number of searches and downloads), counted in the server's memory by device identifier.
  • When you answer "Is this subtitle in sync with the film?", we store the answer (yes/no) with a pseudonymous code derived from your device identifier with a keyed HMAC — not the identifier itself — together with the timing and speed correction you applied and the video's length. We use it only to show everyone first the version viewers confirmed in sync. You can change your answer at any time.
  • So that only a device that actually received a subtitle can rate it, and so the app can mark the versions you already tried, we record under the same pseudonymous code which subtitle files your device received. This record is deleted automatically after 30 days.
  • To link a subtitle to the right episode, the server keeps each device's latest search results in memory only, for about two hours.

Why: so subtitles work on every device without you needing accounts or keys of your own. The providers' own policies apply to what they receive: subdl.com and opensubtitles.com.

2.5 Server logs

Like any website, our web server keeps an access log: IP address, time, requested path, status code, and the browser or app identifier. The path may include your device identifier and, for a subtitle search, the search terms. The device key and passwords never appear in this log (the key travels in a header, and the website login data stays after the #).

These logs are deleted automatically after 14 days. The application's own log is limited to errors and operating counters (such as the download allowance a provider has left, and how many subtitles were served from storage), and contains no keys, passwords, subtitle text, film titles or device identifiers.

Why: security (rate limits and stopping guessing attempts) and fixing faults.

2.6 Update check

The app reads two public files from our website (the release list and the changelog) to tell you when a newer version exists. The request carries no identifier — only what any ordinary web request carries (the IP address in the access log).

3. What we do not collect

  • No channels and no content. The app comes empty; what plays is the links you add.
  • No viewing history. What you watched, resume positions, favourites, recently opened playlists and parental-control settings are all stored only on your device and never sent to us. The one exception concerns subtitles and is described in 2.4: your answers to the sync question, and a 30-day record of the subtitle files your device received, both under a pseudonymous code.
  • No advertising, no analytics or tracking packages, no advertising identifier.
  • No account with a name, e-mail address or phone number. You sign in to the website with the device identifier and key only. (If you e-mail us we of course see your address, and use it only to reply.)
  • No payment data. We never receive card numbers. Payment is made with the payment provider you choose, and we receive from them only what is needed to issue your code.
  • We do not sell data, rent it, or use it for marketing.
A note on the links you add: when the app plays a link, your device connects directly to the server of whoever owns that link (your provider), and that server sees your IP address and what you request from it. That is outside this policy; the other party's policy applies.

4. How long we keep it

DataRetention
Playlists and their credentialsUntil you delete them on the website — deletion is immediate and permanent
Device identifier and licence recordAs long as the device is registered; needed to honour your licence and to prevent repeated trials. Deleted on request (section 6)
Access log14 days
Stored subtitle files (not linked to any device)As long as they are useful; any file is removed as soon as its rights holder or the provider asks
Answers to the subtitle sync question (pseudonymous code)As long as that subtitle is offered; deleted on request (section 6)
Record of subtitle files a device received (pseudonymous code)30 days
Subtitle search results and each device's latest searchOne to two hours, in server memory only
Rate-limit and lockout countersMinutes to an hour, in server memory only

5. Who we share data with

  • The subtitle providers (SubDL and OpenSubtitles): search terms only, as described in 2.4.
  • The payment provider you choose: they handle the payment; we do not send them your device data.
  • Nobody else. No advertising partners, no data brokers. We disclose data only if the law requires us to.

Your data is stored on a server we rent and run ourselves.

6. Your rights and deletion

  • Playlists: view, edit and delete them on the website at any time, and add or remove a PIN.
  • Device and licence: to delete your device record entirely (identifier, key hash, playlists, licence record and its events, your subtitle sync answers and the record of subtitle files the device received), e-mail support@zicoplayerpro.com with the device identifier shown in the app (Settings → Manage on Website). Note: deleting the record ends the licence attached to it, and this cannot be undone.
  • Data on your device: removed when you uninstall the app or clear its data.
  • If you are in the European Union or the United Kingdom, you also have the right to access, correct and port your data, to object to its processing, and to complain to your country's data-protection authority. Our legal basis is the performance of the service you asked for (playlists, licence, subtitles) and our legitimate interest in keeping the server secure (logs) and in improving subtitle timing for everyone (sync answers).

We answer deletion and access requests within 30 days at most.

7. Security

  • All traffic uses HTTPS with HSTS; plain HTTP requests are redirected to HTTPS.
  • Credentials are encrypted; keys and PINs are hashed.
  • Temporary lockout after repeated failed attempts (device key, PIN, activation code).
  • No system is completely secure. If we discover a breach affecting your data, we will tell you through the website and the app.

8. Children

The app is not directed at children under 16, and we do not knowingly collect data from them. The PIN on playlists on the website and the parental-control lock inside the app are tools for parents; the latter works on the device itself and is not sent to us.

9. Changes to this policy

When we change it, we publish the new version on this page and update the effective date at the top. Material changes are also mentioned in the release notes inside the app.

10. Contact

support@zicoplayerpro.com